|
Se vale la pena fare qualcosa, vale la pena farla bene.
Crediamo che questo detto, che il Prof. Dr. Erdal Onar, a noi molto caro, ripete spesso nelle sue conferenze, rifletta al meglio la nostra visione della vita e del nostro lavoro. Per questo motivo, è nostro dovere ricordarlo a noi stessi ogni mattina prima di salire i gradini del nostro ufficio.
Il detto originale in inglese è "If a thing is worth doing, it is worth doing well". Questo detto e i paragrafi in cui compare sono attribuiti a molti personaggi letterari, tra cui Oscar Wilde.
Un'altra informazione sull'origine del detto è che è stato scritto in forma simile a "Qualunque cosa valga la pena di fare, vale la pena di farla bene" (Whatever is worth doing at all, is worth doing well) da Philip Stanhope, conte di Chesterfield, in una lettera al figlio nel 1774.
Sebbene le voci siano diverse, il contenuto è essenzialmente lo stesso. Per questo motivo, vale la pena di fare tutto ciò che facciamo nel modo migliore, ricercando, lavorando e impegnandosi per ottenere i migliori risultati.